The chief executive officer of the SRO shall refer the violation record to the Disciplinary Committee if an investigation has been carried out by the SRO, or he shall, where the application has been referred by the CMSD for investigation, submit the matter to the CMSD and also refer the matter to the Disciplinary Committee.