For the purpose of calculating the specific and general market risk by the standardised approach, equity derivative positions should be converted into notional underlying equity positions, whether long or short. All equity derivatives and off-balance-sheet positions which are affected by changes in equity prices should be included in the measurement framework. This includes futures and swaps on both individual equities and on stock indices.