The members of the board of directors, the managers, the staff members and the auditors of the company shall make available to whoever is charged with the task of inspection in accordance with the provisions of the foregoing articles everything related to the company's activities, including books, documents and papers which they have in their custody or those which they have the right of access thereto.

In all cases, the board of directors, the managers or the auditors shall submit to the Ministry of Commerce and Industry any documents, papers, balance sheets or business results at any time the Ministry may need.