a— Every company shall be in a state of liquidation upon dissolution.

b— The powers of the managers or the board of directors shall terminate upon the dissolution of the company. However, the managers shall continue to manage the company, and shall be considered towards third parties as liquidators until a liquidator is appointed and they give him their accounts and all the company's assets, books and documents.