A conventional bank licensee may net long and short positions in the same equity instrument, arising either directly or through derivatives, to generate the individual net position in that instrument. For example, a future in a given equity may be offset against an opposite cash position in the same equity, albeit the interest rate risk arising out of the future must be calculated separately in accordance with the rules set out in Chapter CA-9.